В кой знае кое поред продължение на „историческия сериен спектакъл“, който се „заснема“ в съседна България, българският ежедневник с лява ориентация „Дума“ излезе с „нов“ урок и за „несъзнаващите“ в Македония, но и за българската власт.
В поредица от оплаквания и „факти“, в коментара „Ех, мъко македонска“ авторката се опитва да даде урок на тези, които не приемат класическата българска реторика за македонците и македонския език, но същевременно си вкарва по някой друг автогол.
Неистините в коментара лесно се разпознават и също така лесно се оповергават. „Когато през 1945 година взеха един български диалект и от него създадоха македонски език с декрет и сръбски бъкви …“ ще напише авторката на текста, която очевидно не прочела как по тази позиция се произнесе Института за български език (ИБЕ) при Българската академия на науките. А именно, българските лингвисти говорят за „говори/наречия“ от „непрекъснатото диалектическо разпространение на българския език“. А в коментара всичко се свежда на диалект. Без много подробности, лингвистиката, не само българска, определено говори за голям брой диалекти на територията на днешна Северна Македония.
Още по-странно е твърдението за създаване на език с декрет, но на това вече отговорихме вчера, а най-странно от всичко е споменаването на някакви „сръбски букви“.
Македонската азбука е кирилица, като 90 % или повече от буквите ги споделя с българската и сръбската кирилица почти еднакво. Останалите букви пък съответно предават фонемите (да споменем различията на меките и твърдите ќ, ѓ, љ между македонския и сръбския език). И от къде сега сръбски букви, когато буквите за тези съгласни значително се различават в македонското и сръбското писмо!? Авторката, разбира се, няма обяснение, а само неоснователно твърдение.
В коментара след това авторът отива още по-далеч, и казва че „злочеста Македония, откъсната от България през юли 1878 година заради игрите на Великите сили. Има в предвид Санстефанския договор и Берлинския договор. С първия територията на днешна Македония, но и териториите на днешните Гърция, Албания и Сърбия са прибавени към България, но това продължава само три месеца, така в месеца и годината, които споменава, решенията от договора са отменени с Берлинския договор. Така и не представлява някаква загуба нещо, което е било прибавено като територия само няколко месеца …
