fbpx

Srpski javni servis redovno koristi termin „Severnomakedonci“ iako takva nacija ne postoji

-

Srpski javni medijski servis Radio-televizija Srbije (RTS), objavljujući prilog u vestima u sredu, ponovo je upotrebio prideve kategorije „severnomakedonsko“ i imenicu „Severnomakedonci“, što predstavlja manipulaciju publike, zato što takva nacionalnost ne postoji.

Reč je o vesti iz oblasti sporta pod naslovom „Bugari nude Severnomakedoncima zajednički košarkašku ligu!“, u kojoj, uprkos ukazivanju makedonskog Ministarstva spoljnjih poslova, ponovo se izmišlja nacionalnost „Severnomakedonci“. А, vest o ovom ukazivanju je objavila i sama RTS.

Manipulacija se ne zadržava na naslovu, već je ima i na početku teksta, gde se spominju „severnomakedonski medijumi“ i „severnomakedonska košarka“.

Ova pojava pogrešne upotrebe imenica i prideva na ovaj način ne samo što se sreće u izobilju na veb strani RTS-a, već se čini i da je izvršena nekakva automatska zamena reči „makedonski“ sa „severnomakedonski“, pa čak i u vestima mnogo starijim od datuma kada je stupio na snagu Prespansku ugovor, 12. februara 2019. godine, kojim je ime Makedonija promenjeno u Servena Makedonija, čitamo „severnomakedonski“ (stranica 8 rezultata).

U skladu sa uputstvima makedonskog MSP za medije, Prespanskim ugovorom službeno ime zemlje je Republika Severna Makedonija (skraćeno ime: „Severna Makedonija“. Nacionalnost (državljanstvo) je „Makedonska/građanin Republike Severne Makedonije“. Znači, reč „Severnomakedonci“ u naslovu teksta je apsurdna, zato što ništa ne označava.

Kada je reč o državi i njenim oficijalnim organima, ali i o drugim kategorijama, oblici prideva mogu biti „makedonski/o/a“. MSP navodi nekoliko primera: „makedonska ekonomija, zdravstveni sektor Republike Severne Makedonije, makedonska umetnost, makedonska muzika, makedonska poljoprivreda, makedonska arhitektura, prehrambena industrija Severne Makedonije, itd.“, odakle proizlazi da je upotreba od strane RTS-a termina „severnomakedonski medijumi“, „severnomakedonska košarka“ ili „severnomakedonska policija“ nepravilna i pogrešna.

MPS ovde i izričito navodi da u ovim slučajevima „ne treba koristiti druge prideve, uključujući i „Severno makedonski“, „S. Makedonski“ i „SevernoMakedonski““.

Нашите вести во вашето сандаче

Секој ден во 17 ч. добивајте ги вестите од Новинската агенција Мета директно на вашата електронска адреса.

Ве молиме одберете на кој начин сакате да добивате информации од нас:
Можете да се отпишете од оваа листа преку линкот на крајот од нашите пораки.