Специјалното издание на британскиот економиски магазин „Економист – Светот во 2016“, излезе на македонски јазик. Изданието е испечатено во 16.000 примероци, а дел од нив ќе се продаваат по 150 денари во следните шест месеци.
Од издавачката куќа „Колор медија“, која го испечати ова издание, изјавија дека преведена е само оваа специјална едиција и нема да ги преведуваат нивните неделни изданија бидејќи тоа е прескапо за македонскиот пазар.
Македонското издание „Светот во 2016“ содржи само прведени текстови кои се однесуваат на предвидувањата за следната година на политички и на економски план, како и рекламни текстови на македонските компании.
Предлогот на издавачката куќа во македонското издание да има и текстови од македонски автори било одбиено од „Економист“.