Na Facebook profilu Vesna Ćurguz, 15. marta objavljena je fotografija ruskog predsjednika Vladimira Putina, uz opis:
Vladimir Putin: Neke zemlje protestuju protiv mene i nazivaju me ubicom i Hitlerom, ali ne vide da se borim protiv nacista ne krivim one ljude koji su danas protiv mene, jer narod nije kriv. Neki mediji su uspjeli manipulirati ljudima svojim lažima i okrenuti ih protiv mene, a stvari nisu onakve kakve izgledaju. Danas, sutra ili jednog dana, svijet će shvatiti sve.
Ova objava je do vremena pisanja analize imala 269 podjela, 64 komentara i 594 reakcije.
Isti citat pronašli smo u formi screenshot statusa koji je automatski preveden, objavljen ranije na Facebooku (1, 2).
Šta su činjenice?
Nakon što je Rusija 24. februara 2022. godine pokrenula invaziju na Ukrajinu, 141 članica u Ujedinjenim nacijama osudila je ruski napad na ovu suverenu državu. Odmah nakon početka invazije, pokrenuti su protesti diljem svijeta protiv ruskih vlasti i predsjednika Ruske Federacije Vladimira Putina. Protesti su se, između ostalog, održali u Turskoj, Velikoj Britaniji, Njemačkoj, Litvaniji, Grčkoj, ali i u Rusiji i Ukrajini.
Na nekim od čestih transparenata koji su se mogli vidjeti tokom protesta Putin je uspoređivan sa Adolfom Hitlerom. Nasuprot tome, ruski predsjednik je kao opravdanje za napad koristio narativ o “denacifikaciji Ukrajine”. O dezinformacijama koje su imale za cilj predstaviti Ukrajinu i ukrajinsku vlast kao naciste pisao je naš partnerski portal za provjeru činjenica iz Crne Gore Raskrinkavanje (.me) u analizi od 7.3.2022.
Najranija objava citata pripisanog Putinu koju smo pronašli je na ruskom jeziku i objavljena je na Facebook stranici Ruski Mir (Русский МИР) 6. marta. Do vremena pisanja ove analize, imala je 957 podjela, 615 komentara i preko 2.700 reakcija. Najviralnija objava citata koju smo pronašli je na bugarskom jeziku, na profilu Stefan Bojanov Pilota (Стефан Боянов Пилота), a zabilježila je više od 17 hiljada podjela i preko 21 hiljadu reakcija.
Ne postoje dokazi za tvrdnju da je Putin izgovorio ono što mu se pripisuje u analiziranim objavama, to jest da je na taj način adresirao činjenicu da ga demonstranti/kinje u svijetu porede sa Hitlerom.
Pretražili smo citat na ruskom jeziku koji se pripisuje Putinu, u kojem je navodno rekao da su “mediji uspjeli manipulirati svoje laži” kako bi okrenuli ljude “protiv njega”, i jedina objava koju smo pronašli je na Facebook stranici Ruski Mir. Radi se o nezvaničnoj Facebook stranici koja ponavlja propagandne ruske narative. Budući da citat nije objavljen ni na jednom zvaničnom kanalu, kao ni u jednom kredibilnom mediju, može se zaključiti da je izmišljen za potrebe ove Facebook stranice.
Pretragom citata na engleskom jeziku pronašli smo jednu objavu na forumu Sammy boy, na kojem korisnici/e uglavnom razmjenjuju poruke vezane za QAnon teoriju zavjere. U poruci na ovom forumu od 8. marta, korisnik navodi da je citat izgovorio “Putinov dvojnik”, što je jedna od osnovnih značajki ove teorije zavjere, prema kojoj su svjetski lideri i poznate javne ličnosti zapravo mrtvi ili zatvoreni, a umjesto njih se pojavljuju njihovi dvojnici. Više o QAnon teoriji zavjere pročitajte u analizi na linku.
Shodno činjenicama, ocjenu lažnu vijest dobija objava screenshota sa citatom na Facebook profilu Nesa Markovic. Sve kasnije objave istog citata dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.