Денес и утре во 20 часот во Младинскиот културен центар во Скопје ќе се игра претставата „Снег“ на францускиот автор Максанс Фермин, во продукција на здружението „Штрих“.
Таа е режирана од Зоја Бузалковска, текстот е преведен од оригиналниот француски од Владимир Мартиновски, а извршен продуцент е Андреа Маркоска.
„Снег“ се одвива во Јапонија и го следи патот на младиот поет Јуко Акита.
„За јапонската култура македонската публика знае многу малку, а јапонските прозни и драмски дела се ретко поставувани на македонската театарска сцена. Иако прекрасната новела ‘Снег’ е дело на францускиот автор Максанс Фермин, таа во себе ја содржи срцевината на јапонската култура во најширока општествена и историска смисла. Освен тоа, таа е новела-мост помеѓу двете култури, онаа на Далечниот Исток и онаа на Западот“, велат од „Штрих“.
Од здружението „Штрих“ велат дека работата на претставата била провокација и предизвик за креативниот и актерскиот тим, зашто подразбира истражување и учење на култура која е тотално различна од својата. Подготовката вклучувала усвојување на одредени боречки вештини, што се постигнало во соработка со Тенрју-Сора Доџо.
Инаку, за сценографијата е одговорен Ненад Тонкин, а за костимографијата Роза Трајчевска. Композиторот на музиката е Давид Ангелевски, а Иванчо Горјанин стои зад сценски движења и консултациите околу Бушидо културата. Чие Нагашима е консултант за јапонска култура и јазик. Асистенти на режија биле Бојана Василевска и Моника Ставревска, а Павле Игновски нудел техничка поддршка. За дизајнот на плакатот и програмата се одговорни Румена Најчевска и Павле Игновски. Играат Марјан Наумов, Томислав Давидовски, Александар Степанулески, Јанка Лефкова, Ава Хусеини, Лазар Христов, Нела Павловска и Мартин Мазнев. Проектот е поддржан од Министерство за култура и туризам на РСМ.
