Srpski portal ”Telegraf“ nedavno (15.07.2019.) je objavio tekst sa pogrešnim naslovom: “Zaev uputio protestnu notu Bugarskoj: “Nismo mi Severni Makedonci””.

Reč je o napisu koji se poziva na makedonski portal ”Faktor“ i u sadržinskom delu tačno prenosi izjavu premijera Zorana Zaeva, u kojoj on faktički najavljuje da će poslati protestnu notu Sofiji, zato što je bugarski premijer, Bojko Borisov na marginama Samita u Sarajevu nazvao predsednika Stevu Pendarovskog “severnomakedonski”. Naime, Zaev je pre dve nedelje (10.07.2019.) odgovarajući na novinarsko pitanje zaista rekao:

Svakako, reagovaćemo na to. Poslaćemo notu da se isprave greške. Nekada čak i kod nas kući pravimo takve greške, čak i stručni eksperti. Mi smo Makedonci koji žive u Severnoj Makedoniji.

To se vidi i na videu koje je prikazao portal ”Presing“.

Ali, kao što se može primetiti, makedonski premijer najavljuje, odnosno govori u budućem vremenu, govoreći “reagovaćemo, poslaćemo”. I, istini za volju, njegova izjava je u tekstu ”Telegrafa” korektno preneta, naveden je i izvor (“Faktor”). Problem je što napis ima netačan naslov – prvi deo naslovne konstrukcije u kojoj se tvrdi da je Zaev već ostvario pomenutu najavu (”Zaev uputio protestnu notu Bugarskoj…“ )

Da pomenemo i to da iako je bilo najavljeno, ipak nije bilo protestne note Bugarskoj. Nekoliko dana nakon što je saopštio nameru Zaev je  reterirao od svog prvobitnog stava i saopštio da nema potrebe da se reaguje protestnom notom na izjave Borisova:

– Za ovakvo pitanje se ne šalje protestna nota, jer protestna nota je priličan čin neprijateljstva, sa prijateljima se razgovara. Znali su oni nekad nepažljivo da upotrebe reči, ali se razgovara. Zato nije poslata protestna nota – rekao je Zaev.