The Macedonian President Gjorge Ivanov at a news conference in Brussels after the leadership summit dedicated to the refugee crisis, spoke in Macedonian, and his adviser Ivica Bocevski, translated what he said, into English.
President Ivanov called upon Bocevski to come and translate for him, and left the stage before Bocevski finished with the translation, this brought on laughter from the Parliamentary Press Gallery, but the joke continued with a series of humorous and ironic comments on social networks.
At a briefing for journalists, Georgi Ivanov said that until he is the President, he will talk in Macedonian and that as the President of Macedonia, he wants to preserve our language.
Еврoпскиве нoвинaри се светлoсни гoдини зaд нaс. Ние oд 2009тa му се смееме нa #Хoрхе. Oни дури денес.
— Шаркатаки (@kapetan_taki) October 26, 2015
хорхе: жено, кај се децата?
• на англиски.
хорхе: е, сега па и ти.. боцевски оди ваму!— nanevski (@nanevskifilip) October 27, 2015
Не е Хорхе крив, вие го гласавте <3
— Курвин Водењак (@Jovanowsky) October 27, 2015
Moves like #Хорхе!
— Мутен (@toVornottoV) October 27, 2015
Хорхе не е таксист па да мора да знае да збори англиски
— Д Зоро (@The__Zorro) October 27, 2015
https://twitter.com/stilldrj/status/658752582396059648
Bocevski,
Thank you for your epic translation efforts,— VRafajlovski (@vrafajlovski) October 27, 2015
До вчера ќутеше сеа сакате англиски да прозбори…па он е само Претседател не е чудо од човек! #Мунволкер
— Ina (@mnogufina) October 27, 2015
она коа доаѓа сметка у кафана и го викаш другар ти, пошо ти фалат пари pic.twitter.com/fdqfRRVwtN
— The educated брада (@ViksaaSkool) October 26, 2015
Од толку молчење #Хорхе и мајчиниот јазик го заборави, а вие сте запнале англискиот не го знаел.
— Мимозка (@mimozkaaaa) October 27, 2015
https://twitter.com/cherga_omnes/status/658920955914358784
https://twitter.com/cherga_omnes/status/658756754285731844
Ако #Хорхе е татко на нацијата, јас сакам да сум посвоена.
— Poison Ivy (@Hedera_Genus) October 26, 2015
Го знаете бувот на Бушава Азбука што трепка на почетокот?
Епа #Хорхе— McCoy (@Bavarecot) October 26, 2015