Foto: Facebook stranica Fridays for Future Vienna
Na Twitteru je 22. septembra 2022. godine objavljen kratki videosnimak javljanja televizijskog reportera iza kojeg se vide poredane crne vreće za leševe. Novinar nosi masku i navodno govori na engleskom jeziku da je u Ukrajini najmanje 59 ljudi poginulo i 149 ranjeno. Na snimku se vidi i vijest iz Ukrajine na engleskom jeziku:
Ukrajinsko ministarstvo zdravlja: 57 mrtvih, 169 ozlijeđenih širom Ukrajine nakon početka ruskog napada
Dok novinar govori, osoba u jednoj od vreća iza njega pomjera se i otkriva gornji dio lica.
Video je podijeljen uz tweet kojim se implicira da dokazuje da su snimci masovnih grobnica u Ukrajini lažirani.
Poznati scenario sa Zapada “masovne grobnice”,pogledajte dobro njihovu propagandu.
Ova objava retvitovana je gotovo 200 puta, a zabilježila je oko 500 “sviđanja”.
Šta su činjenice?
Verzija ovog televizijskog javljanja, u kojem se iza novinara vide vreće i čovjek koji u jednom trenutku ustaje, ranije se dijelila kao “dokaz” za netačne tvrdnje da je pandemija Covid-19 lažirana. Te tvrdnje raskrinkali smo u analizi objavljenoj u februaru 2022. godine.
Na snimku koji se ranije dijelio, međutim, novinar govori na njemačkom jeziku i vidi se vijest također na ovom jeziku.
Kako smo objasnili u analizi, riječ je o isječku iz priloga 0E24 televizije. Prilog je na YouTube kanalu ovog medija objavljen 4.2.2022. godine i prikazuje ekološki protest protiv nedostatka državnih ciljeva smanjenja emisije stakleničkih gasova u Austriji.
Protest je organizovao ekološki pokret “Petkom za budućnost”. Portparolka ove organizacije je za AFP rekla da on nema nikakve veze s pandemijom Covid-19 i da su “mrtva tijela zamišljena kao simbol”.
Na 1:24 minuti originalnog snimka vidi se da je jednom od demonstranata vjetar skinuo crni najlon kojim je pokriven, nakon čega mu je volonterka prišla da pomogne. Ovaj trenutak “inspirisao” je neke korisnike/ce društvenih mreža da snimak predstave kao “dokaz” da je pandemija lažirana.
Snimak objavljen na Twitteru, koji se koristi kao “dokaz” da su snimci masovnih grobnica u Ukrajini lažirani, naknadno je izmijenjen tako što mu je dodat glas na engleskom koji govori o mrtvima i ranjenima u Ukrajini. Dodata je i vijest na engleskom jeziku, u kojoj se također spominje broj žrtava. O ovome su pisale brojne fact-checking platforme (link, link, link).
Platforma Facta u analizi objavljenoj 9. marta 2022. godine navodi:
Rečenica na engleskom jeziku u analiziranom videu donosi izjavu ukrajinskog ministra zdravlja Viktora Ljaška – zapravo izgovorenu 24. februara 2022 – i ona je naknadno dodana u video kako bi se namjerno kreirao dezinformativni sadržaj.
Na kraju, analizirajmo zvuk. Namjerno je ubačen kako bi izgledalo da reporter na snimku govori o ratu u Ukrajini. Novinar u originalnom izvještaju zapravo govori na njemačkom jeziku o ekološkom protestu u Beču. Zvuk na engleskom jeziku postavljen preko originalnog zvuka austrijske televizije glas je američkog novinara Cala Perryja i preuzet je iz priloga o poginulim i povrijeđenim u ruskom napadu NBC Newsa, emitovanog 24. februara, što se može provjeriti ovdje.
Tvrdnje da su snimci masovnih grobnica u Ukrajini lažirani dio su šireg narativa kojim se nastoje dovesti u pitanje informacije o žrtvama ruske invazije na Ukrajinu. Ranije smo se bavili netačnim tvrdnjama da su videosnimci nastali nakon ulaska ukrajinske vojske u grad Buča montirani.
Shodno navedenom, tweet u kojem je izmijenjeni isječak reporterskog javljanja s ekološkog protesta u Beču predstavljen kao dokaz da su snimci masovnih grobnica u Ukrajini lažirani dobija ocjenu lažna vijest.
(Raskrinkavanje.ba)